November 29, 2015

Hyperdimension Neptune -- puns


One of the villains in Hyperdimension Neptune is named "Magiquone" in Japanese. In English they call her "Arfoire" (i.e. "R4").

There's some punning going on here. In Japan, a device which allows you to cheat at a console game is called a "magic computer" マジコン i.e. "majikon" and that's where "Magiquone" comes from. For the English translation they named her after the R4 flash memory card for the Nintendo DS.

As to the punning, Neptune gets her name wrong. In English instead of "Arfoire" Neptune calls her "Bar Whore".

That seems to be an attempt to replicate what's happening in Japanese. Her name is "Magiquone" and Neptune calls her something that sounds to me like "Madagonguu". You can hear it clearly in ep 13 at time offset 18:24.

Magiquone gets mad when Neptune says that, so I assume it's something that sounds like an insult, probably racy considering the pun they used in English. But I've listened to that at least 20 times and I cannot exactly parse what Neptune is saying. Anyone care to help me out?

UPDATE: Sorry, my mistake. It's episode 12, not episode 13. (13 is the OVA.)

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 07:57 PM | Comments (3) | Add Comment
Post contains 196 words, total size 1 kb.

November 28, 2015


Oh shit oh shit oh shit!!!

UPDATE: I wonder if 4chan is the actual public face of the Discordians?

UPDATE: By the way, they told me at the last meeting that I should tell you that there are no Discordians. Fnord

Posted by: Steven Den Beste in linky at 04:51 PM | Comments (5) | Add Comment
Post contains 43 words, total size 1 kb.

November 26, 2015

Strike the Blood OVA part 1

My copy doesn't arrive until tomorrow morning but a rip showed up on the torrents, so of course I downloaded it. Spoilers below the fold.

UPDATE: Someone rushed through a sub, and now that I understand the dialogue, I can say that it's even more stupid than I originally thought.


Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 06:21 PM | No Comments | Add Comment
Post contains 467 words, total size 3 kb.

November 25, 2015

Strike the Blood OVA ships

I just receved the shipping notice for the ep 1 Strike the Blood OVA BD. I paid for overnight, but I assume Fedex doesn't deliver on Thanksgiving, so I guess I'll get it Friday.

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 06:16 PM | No Comments | Add Comment
Post contains 39 words, total size 1 kb.

Beyond Tsun








UPDATE: How about a quiz? One of these pictures actually presages a BigBad's death. Do you know which one?

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 02:06 PM | Comments (3) | Add Comment
Post contains 21 words, total size 1 kb.

November 24, 2015

Dragon Ball Super

I hadn't been watching this, but the 20th episode came out and I got curious. So I downloaded all 20 eps and watched it in one sitting. The first 15 episodes tell approximately the same story as the first recent movie "Battle of the Gods".

In brief, there is a new character named Beerus (or Bills, depending on how you romanize it). He's the God of Destruction and he spend most of his time sleeping, for decades at a time. But once in a while he wakes up, and then he goes out and destroys a few or a lot of planets, for no obvious reason except that it's his job, or his role. He has a servant named Whis, and they both are millions of years old, if not older than that. Beerus is reputed to be the strongest person in the universe, and he terrifies the Supreme Kai, not to mention North Kai.

Anyway, during his last sleep he had a dream about a "super saiyajin God", who was able to give him a good fight. The Oracle Fish (one of his servants) confirmed that there was going to be a very strong opponent for him at this time, which is why he set his alarms to wake up.

So Whis informs him that nearly all the Saiyajin died when Frieza blew up their planet, but a handful survive on Earth. Goku is on North Kai's planet training, and Whis and Beerus show up there, and it ends up with Goku begging Beerus for a match. Beerus creams Goku.

Eventually, back on Earth, they summon Shenlong and he tells them the story about the Super Saiyajin God. It requires five saiyajin of good temper to push their power into a sixth -- which is a problem because there are only five: Goku, Gohan, Goten, Vegita, and Trunks. Well, actually there is a sixth: Videl is pregnant (with Pan). So they try it with Videl and it works. Goku becomes a super saiyajin God, and he fights Beerus and doesn't win.

But he gives Beerus a credible fight, and Beerus decides not to destroy the earth. End of story.

In the movie, that's about an hour and a half. In DBSuper it takes 14 episodes. DBS inherits the feature of DBZ of dragging out the fights to an insufferable degree.

In the movie, the process of making Goku a super saiyajin God takes two minutes. In episode 9 of DBS it takes 6 minutes. It just goes on and on and on. I thought the shorter version worked better.

Goku's fight with Beerus takes 15 minutes in the movie and takes fully five episodes in DBS. They took a 15 minute movie battle and stretched it to an hour and a half in the TV series. It drags. I started skipping.

I've noticed before that movies are often far better than original series. The Nanoha A's movie was a lot better than the A's TV series, for instance. Not that the TV series was bad, of course, but the movie was drastically better. (For one thing, they completely eliminated the "masked men" subplot, and the story was better for it.) And in this case the "Battle of the Gods" movie was a lot better than the DBS retelling of the same story.

And I thought the first Nanoha movie was better than the first TV series. (That movie was also a retelling.)

Of course, a movie has a larger budget per minute, and it doesn't have as rushed a schedule, and they can spend more time in preproduction doing planning and plotting and script writing, and all those things show.

It was interesting that the Mouretsu Pirates movie deliberately changed some of the continuity. In particular, they redesigned the bridge of the Benten Maru. The original bridge really didn't make sense; the new one is drastically better. But you can also see the advantages of more money, more time, and more care as well. It just looks cleaner and better, and the story telling is tight.

There's a Girls und Panzer movie. (It hit the theaters in Japan last weekend.) It isn't a retelling; what we've heard is that it happens two years after the TV series. Which means all the members of Anko team will have graduated from Hakuo Academy. They've taken their time with it, again, and I assume it has a bigger budget. I wonder what story they're telling? Has anyone seen anything about it?

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 10:27 PM | Comments (1) | Add Comment
Post contains 752 words, total size 4 kb.

Strike the Blood OVA

Strike the Blood is one of my favorite recent anime titles. I've rewatched it several times. A 2-ep OVA is coming out soon, with the first episode supposed to show up on Wednesday. Sunday morning it suddenly occurred to me that I should order it from CDJapan.

They usually preorder a big chunk of BDs for things like this, and if you get your order in soon enough, they will ship so that it arrives on street day. I've been hoping I was lucky, but if I were I'd have been told by now that it's shipped. And I haven't. So it looks like I'll probably get my copy next week.

The second episode is due December 23, and I just ordered one. This time I got in soon enough! (It said, "11 more copies left".)

UPDATE: And somehow the guys at Fapservice already scored a copy (NSFW). They say there's an extensive and uncensored bath scene featuring most of the major female characters.

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 11:27 AM | No Comments | Add Comment
Post contains 168 words, total size 1 kb.

November 22, 2015


I just saw this:

If God wanted the Red Sox to win the World Series, He wouldn't have created the Yankees.

I think that applies to the Cubs, too.

Posted by: Steven Den Beste in Weird World at 09:08 PM | Comments (2) | Add Comment
Post contains 30 words, total size 1 kb.

November 20, 2015

Speaking of Yoga


I find it a bit hard to believe that anyone could stand like that without losing their balance and falling over, but I'm willing to grant it on the assumption that it's an advanced Yoga position and that a yoga expert can do it.

On the other hand, I do not believe for a moment that anyone could get into that position without help. I don't believe anyone could raise their foot like that and catch it with their hands without someone else lifting the foot that high. No way. I don't care how good, how flexible, how strong Meme is; not gonna happen.

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 02:45 PM | Comments (7) | Add Comment
Post contains 107 words, total size 1 kb.

Shinmai Maou no Testament BURST -- ep 7


I suppose I should have expected that they were going to stretch this out. Leohart (the usurper) has challenged the good guys to a tournament consisting of seven individual duels and for whatever reason (mainly to prevent a full-out civil war) the good guys have accepted. So they've travelled to Leohart's capital and spend a bunch of time preparing. The rest below the fold.


Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 02:08 PM | Comments (1) | Add Comment
Post contains 433 words, total size 3 kb.

<< Page 1 of 591 >>
34kb generated in CPU 0.03, elapsed 0.0316 seconds.
47 queries taking 0.0106 seconds, 99 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.