August 05, 2016

Raimu-sempai's handwriting

/images/09994.jpg

I have a lot of trouble with Japanese handwriting, and this one is driving me crazy. The left column says: きゃ?いい

I cannot figure out what the third character is. Anyone care to help me out?

Posted by: Steven Den Beste in General Anime at 08:32 PM | Comments (6) | Add Comment
Post contains 38 words, total size 1 kb.

1 A really sloppy yu (ゆ)?

Posted by: RickC at August 05, 2016 08:58 PM (EsJO/)

2 You might be right. Only problem is that きゃゆいい kyayuii isn't a word and isn't multiple workds. Maybe it's supposed to be kawaii with some sort of strange regional accent?

Since we never hear Raimu-sempai speak, how would we know what accent she has?

Posted by: Steven Den Beste at August 05, 2016 09:33 PM (+rSRq)

3 It might be a squee, in context. But I thought things like that were usually written in katakana.

Posted by: Steven Den Beste at August 05, 2016 09:53 PM (+rSRq)

4 わ; "sakura-iro all-paint; kyawaii".

-j

Posted by: J Greely at August 05, 2016 09:58 PM (ZlYZd)

5 That J, beat me by 4 minutes.

Posted by: Pete Zaitcev at August 05, 2016 11:04 PM (XOPVE)

6 n/m, it's 1 hour and 4 minutes. And yes, it's きゃわいい.

Posted by: Pete Zaitcev at August 05, 2016 11:06 PM (XOPVE)

Hide Comments | Add Comment

Enclose all spoilers in spoiler tags:
      [spoiler]your spoiler here[/spoiler]
Spoilers which are not properly tagged will be ruthlessly deleted on sight.
Also, I hate unsolicited suggestions and advice. (Even when you think you're being funny.)

At Chizumatic, we take pride in being incomplete, incorrect, inconsistent, and unfair. We do all of them deliberately.

How to put links in your comment




What colour is a green orange?




8kb generated in CPU 0.01, elapsed 0.0086 seconds.
22 queries taking 0.0045 seconds, 25 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.